Delirium Tremens (Mutriku , 1984-1991) es mi grupo favorito del llamado Rock Radikal Basko . Y digo “llamado” porque, como todas, esta etiqueta fue un cojón desastre en el que se metieron decenas de konjuntos que, a veces, poco o nada tenÃan que ver entre sÃ. Delirium cantaban en euskara y tenÃan muchas influencias del punk británico, pero su sonido (desnudo y a la vez sofisticado; la voz del cantante, Andoni , era frÃa como el hielo y su guitarra, rebelde e imprevisible) y sus letras (originales, sencillas, dotadas de un descarnado lirismo, con visiones de la vida y la muerte crudas como el norte) hicieron de ellos un grupo único e irrepetible. Tienen tres discos. Mi favorito es el primero, titulado “Ikusi eta ikasi”, donde se encuentra esta canción de la que, muchos años después, Negu Gorriak harÃan una versión hardmostrenca y acelerada: “KAIXO”:
“EDONOR JAIOTZERAKOAN BIZITZAAGURTZEN BESTERIK EZ DENEAN ETORKIZUNAREN IKUSPEN ERAKUSKETA BATEN… NEGARREN HASTEN DA
(CUALQUIERA CUANDO NACE Y NO NO HACE MÃÂS QUE SALUDAR A LA VIDA EN UNA DEMOSTRACIÓN DE VISIÓN DE FUTURO… EMPIEZA A LLORAR)
ETA GURASOAK POZIK… POZIK ORAINDIK.
(Y LOS PADRES FELICES… FELICES TODAVÃÂA)
ETA UMEA NEGARREZ… NEGARREZ ULUAKA
(Y EL CRÃÂO LLORANDO… LLORANDO A LÃÂGRIMA VIVA)
EDONOREN HERIOTZEAN BIZITZA AGURTZEN BESTERIZ EZ DENEAN EGURREZKO KUTXA BATEN ALDAMENEAN JENDEA NEGARREZ HASTEN DA.
(CUALQUIERA MUERE CUALQUIERA Y NO SE HACE MÃÂS QUE DESPEDIR A LA VIDA AL LADO DE UNA CAJA DE MADERA LA GENTE EMPIEZA A LLORAR).
ETA SENIDE GUZTIAK TRIZTE… DENOK OSO TRISTE DAUDE.
(Y LA FAMILIA ESTàTRISTE… ESTÃÂN TODOS MUY TRISTES)
ETA DEFUNTUA IXILIK… IXIL IXILIK DAGO
(Y EL DIFUNTO CALLADO… ESTàMUY CALLADO)
BIZITZAREN TXORAKERIAK: HASI TA BUKATU NEGARREZ. HAUXE DUK HAUXE…
(CAPRICHOS DE LA VIDA: EMPEZAR Y ACABAR ENTRE LÃÂGRIMAS. VAYA PAPELETA…)”.
Como suele pasar, no he encontrado vÃdeo de esta canción y me veo obligado a tirar de otra para que el personal escuche al grupo. Da un poco igual, porque esta es incluso mejor que la anterior: se llama “Boga Boga” y tiene una de las mejores letras que jamás he oido sobre la vida en el mar. En cuatro frases, dejan en evidencia al plasta de Silvio RodrÃguez y definen mejor la grandeza y la miseria de los marineros y su relación de amor/odio con Neptuno que muchas novelas de aventuras marÃtimas: “Boga boga y te vas a la mar dejando en tierra a la chica, familia y amigos. Boga boga asà es la vida. Salitre en la piel, viento en la cara, de vez en cuando lo odias pero en tu interior lo amas… Boga boga, un dÃa y otro viendo el cielo y el mar… salitre en la piel, viento en la cara, la mirada… perdida en el mar “. Pero mejor que nos lo canten ellos. Joder, qué bueno era este trÃo: qué punk, que cool y qué vasco:
Siempre que escucho “Kaixo” me acuerdo de “Asà nacemos”, una canción interpretada por el gran Julio Iglesias y escrita en 1977 (año punk) por Manuel Alejandro y Ana Magdalena , probablemente los mejores compositores de canción ligera en castellano (autores de clásicos como “Ese hombre”, “Voy a perder la cabeza por tu amor”, “Detenedla ya” o “Lo siento mi amor” ). Aunque las músicas pertenecen a subgéneros diferentes, creo que ambas canciones, “Kaixo” y “Asà nacemos”, tienes almas gemelas, si bien los Delirium tienen un punto de vista más distante y menos trágico que Alejandro/Magdalena. Pero demos paso ya a la letra, sin duda una de las más brillantes y oscuras de la historia de la música española. Olé los huevos de Julio por atreverse a cantarla, quitándole un poco de hierro al asunto con su voz narcótica:
CON LOS OJOS CERRADOS, CON LOS OJOS CERRADOS, COMO PRESINTIENDO QUÉ HORRIBLE ES EL MUNDO QUE VAMOS A VER…
CON EL LLANTO EN LOS LABIOS, CON EL LLANTO EN LOS LABIOS COMO LAMENTANDO LLEGAR A UNA TIERRA QUE BUENA NO ES
ASàNACEMOS, ASàNACEMOS, ASàNACEMOS YO, TÚ, ESE Y AQUEL
CON LAS MANOS CERRADAS, CON LAS MANOS CERRADAS COMO PREPARADOS A DAR DUROS GOLPES; MORIR O VENCER…
CON LA PIEL ARRUGADA, CON LA PIEL ARRUGADA COMO FIEL PRESAGIO DEL DÃÂA QUE LLEGUE LA DURA VEJEZ
ASàNACEMOS, ASàNACEMOS, ASàNACEMOS YO, TÚ, ESE Y AQUEL
AMARRADOS A UN CUERPO, AMARRADOS A UN CUERPO PARA QUE SEPAMOS QUE EL HOMBRE NO PUEDE A SU ANTOJO CORRER…
ARAÑANDO Y BUSCANDO, ARAÑANDO Y BUSCANDO LA LECHE DE UN PECHO CON HAMBRE, CON ANSIAS, CON LLANTO Y CON SED
ASàNACEMOS, ASàNACEMOS, ASàNACEMOS YO, TÚ, ESE Y AQUEL
ASàNACEMOS, ASàNACEMOS, ASàNACEMOS YO, TÚ, ESE Y AQUEL
Uf, qué TEMAZO . Este sà lo he encontrado en YouTube , aunque sea en forma de videoclip cutre perpetrado por un fan algo cursi. Pero menos es nada y, a fin de cuentas, aquà lo que importa es el audio: Julio Iglesias: “Asà nacemos”: